System for regulating the temperature of a vehicle that combines heating and ventilation depending on the outside temperature.