Lung infection. It usually begins as a cold, but it tends to worsen with symptoms such as fever, chest pain or pain breathing.